forked from WA-Catalog/plt_tn
See in Reader
28 lines
1.5 KiB
Markdown
28 lines
1.5 KiB
Markdown
# Ao aminy ny hery sy fahendrena
|
|
|
|
Ny anarana "hery" sy ny "fahendrena" dia azo adika amin'ny teny hoe "matanjaka" sy "hendry". DH: "Andriamanitra dia matanjaka sy hendry"
|
|
|
|
# ny vahoaka izay voafitaka sy ny mpamitaka dia samy eo amin'ny fahefany
|
|
|
|
Ny eo amin'ny fahefan'Andriamanitra dia maneho ny fandidian'Andriamanitra eo amin'izy ireo. DH: "ny olona izay mino lainga sy ny olona mamitaka ny hafa dia samy eo amin'ny fahefany" na "Andriamanitra dia mandidy eo amin'ireo izay mino lainga sy ny olona mamitaka ny hafa"
|
|
|
|
# Manala voninahitra ny mpanolo-tsaina amin'ny alahelo Izy
|
|
|
|
ny fanalana voninahitra ny mpanolo-tsaina dia mampiseho ny fanesorana ny fahendren'izy ireony ny fahefany.
|
|
|
|
# amin'ny alahelo
|
|
|
|
Ny anarana "alahelo" dia azo aseho amin'ny teny hoe "mampalahelo" na "ory" DH: "ary tena malahelo izy ireo" na "ory izy ireo"
|
|
|
|
# mampody ireo mpitsara ho adala Izy
|
|
|
|
"nataony lasa adala ny mpitsara"
|
|
|
|
# Esoriny amin'ireo mpanjaka ny rojom-pahefana
|
|
|
|
Ireo mety ho heviny dia 1) io dia sarin-tenin'ny fanafohizana ny fahefan'ny mpanjaka. DH: "Nanaisotra ny fahefan'ny mpanjaka Izy" na 2) io dia sarin-tenin'ny fanahahana ny olona amin'ny rojo izay napetraky ny mpanajaka teo amin'izy ireo. DH: "Nanaisotra ny fatotra izay napetraky ny mpanjaka tamin'ny olona Izy"
|
|
|
|
# nampisikina lamba ny valahany izy ireo
|
|
|
|
Io lamba io dia mety ho ny zavatra tafian'ny andevo. Ny fampiakanjoana ireo lamba ireo ny mpanjaka dia mampiseho ny fanaovana ny mpanjaka ho andevo. DH: "mampitafy ny mpanjaka amin'ny akanjon'andevo Izy" na "nanao azy ireo ho andevo Izy"
|