See in Reader
1.4 KiB
Fampahafantarana amin'ny ankapobeny:
Ny teny faminaniana voalohany nindramina hoe (zanako Ianao) dia avy any amin'ny Salamo. Ny mpaminany Samoela dia nanoratra ny faharoa (ho rainy aho). ny teny rehetra hoe "Izy" dia maneho an'i Jesosy, Ilay Zanaka. Ny teny hoe "ianao" dia maneho an'i Jesosy, ary ny teny hoe "izaho" dia maneho an'Andriaamanitra Ray.
Lasa ... Izy
"Ny Zanaka dia lasa"
satria ny anarana nolovainy dia tsara lavitra noho ny anaran'izy ireo
Eto ny teny hoe "anarana" dia maneho ny voninahitra sy fahefana. DH: "satria ny voninahitra sy ny fahefana izay nolovainy dia ambony noho ireo voninahitra sy fahehan'izy ireo"
nolovainy
Ny mpanoratra dia miresaka ny fandraisana voninahitra sy fahefana toy ny hoe mandova harena sy fananana avy any amin'ny rainy Izy. DH: "nandray Izy"
Fa iza tamin'ireo anjely no mba nilazan'Andriamanitra hoe: "Zanako ianao ... ho zanaka ho Ahy
Ity fanontaniana ity dia manamafy fa Andriamanitra tsy niantso anjely mihintsy ho zanany. DH: "Fa Andriamanitra tsy nilaza tamin'ny anjely mihintsy hoe: "Zanako ianao ... zanaka ho Ahy."
Zanako Ianao, tonga rainao Aho
Ireo fehezanteny roa ireo dia manana dikan-teny mitovy.
ary indray
Ny teny hoe ''indray'' dia manondro fa misy fanontaniana faharoa mitovitovy dikan-teny. Ny teny hoe ''indray'' dia afaka esorina fotsiny na soloina amin'ilay fanontaniana. DH: "ary" na "ary izay tamin'ireo anjely no nilazan'Andriamanitra hoe"