See in Reader
1.6 KiB
Fampahafantarana ankapobeny:
Nanohy niresaka tamin'i Yaveh i Abrahama.
Angamba misy
"raha atao hoe misy"
Handripaka izany ve Ianao ary tsy hamindra fo ny toerana nohon'ny amin'ny dimam-polo marina izay ao?
Nanantena i Abrahama fa hiteny i Yaveh hoe: "tsy handripaka an'izany Aho." DH: "mihevitra aho fa tsy handripaka an'izany Ianao. Eny, hamindra fo amin'ny toerana Ianao noho ny amin'ny dimam-polo marina izay ao"
Handripaka izany
"mandringana izany." Miresaka ny fandringanana ny olona toy ny famafana loto amin'ny kifafa i Abrahama. DH: "mandringana ny olona izay mipetraka ao"
ary tsy hamindra fo ny toerana nohon'ny amin'ny dimam-polo marina izay ao?
Nanantena i Abrahama fa hiteny i Andriamanitra hoe: "hamindra fo ny toerana nohon'ny amin'ny dimam-polo marina izay ao."
hamindra fo ny toerana
"hamela ny olona hiaina"
nohon'ny amin'ny
"nohon'ny amin'ny"
sanatria aminao ny hanao zavatra toy izany
"Tsy iriako mihintsy ny hanaovanao zavatra tahaka izany" na "tsy tokony hanao zavatra tahaka izany ianao"
zavatra toy izany, mamono
"zavatra toy ny famonoana" na "zavatra toy, izay famonoana"
mitondra ny marina tahaka ny ratsy fanahy
Afaka atao izany hoe: DH: "tokony hitondra ny marina mitovy amin'ny fomba fitondrana ny ratsy fanahy ianao"
Tsy hanao izay marina ve ny Mpitsaran'ny tany rehetra?
Mampiasa izany fanontaniana fampisainana izany Abrahama mba ilazana izay niandrasany hataon'Andriamanitra. DH: "Ny Mpitsaran'ny tany rehetra dia hanao izay marina tokoa" na "Koa satria Ianao no mpitsaran'ny tany rehetra, dia hanao izay mety tokoa ianao!"