See in Reader
1.1 KiB
Naninona no nihomehy Saraha ary niteny hoe: 'Hanan'anaka tokoa ve aho, na dia antitra aza aho?'
Mampiasa izany fanontaniana fampisainana izany Andriamanitra mba hanehoana fa fantany izay tao an-tsain'i Saraha ary tsy nankasitraka an'izany Izy. Namerina ny fanontaniana fampisainan'i Saraha Izy (18:11) amin'ny fampiasana teny hafa. DH: "Diso i Saraha nihomehy sy niteny, 'tsy hanan'anaka aho satria efa tena antitra!'"
Moa misy zavatra sarotra loatra amin'i Yaveh ve?
"Moa misy zavatra izay tsy afaka ataon'i Yaveh ve? Miresaka ny tenany toy ny miresaka amin'ny olona hafa mba hampatsiaro an'i Abrahama fa Izy, Yaveh, dia lehibe ary afaka manao ny zavatra rehetra. DH: "Tsy misy zavatra, izay tsy vitako, Izaho, Yaveh!"
Amin'ny fotoana voatondroko, amin'ny lohataona
"Amin'ny fotoana izay efa voatondroko, izay amin'ny lohataona"
Ary nandà izany Saraha ary nanao hoe...
"Ary nandà izany tamin'ny fitenenana hoe ... i Saraha"
Namaly Izy
"Namaly Yaveh"
Tsia, nihomehy tokoa ianao
"Eny, nihomehy tokoa ianao." Ny dikany dia "Tsia, tsy marina izany; tena nihomehy tokoa ianao."