See in Reader
1.0 KiB
Fampahafantarana amin'ny ankapobeny
Miresaka amin'i Ezekiela ilay "niendrika olona" (8:1)
zanak'olona
"zanak'olombelona." Andriamanitra dia miantso an'i Ezekiela amin'ity mba hanamafisana fa olombelona ihany Ezekiela. Andriamanitra dia mahery ary velona mandrakizay, fa ny olona tsy tahaka izany. Adikao toy ny tao amin'ny 2:1 ity. DH: "olona mety maty" na "olombelona"
asandrato ny masonao
"mijere" na "atodiho ny lohanao ary jereo"
vavahady mankeo amin'ny alitara
"vavahady izay andehanan'ny olona mba hahafahan'izy ireo mankeny amin'ny alitara"
mahita izay ataon'izy ireo ve ianao?
Andriamanitra dia mampiasa ity fanontaniana ity mba hisarihana ny fifantohan'i Ezekiela amin'izay nataon'ny vahoaka. DH: "Tiako ho azonao ny antony ankahalako izay ataon'ny vahoaka eto"
ankohonan'Israely
Ny teny hoe "ankohonana" dia sarinteny ho an'ny fianakaviana izay mipetraka ao amin'ilay trano, amin'ity tranga ity dia ireo Israelita, ireo taranak'i Jakoba an-taona maro. DH: "Ireo vondron'olona Israelita" Adikao toy ny tao amin'ny 3:1.