plt_tn/ezk/04/16.md

1.3 KiB

Indro

"jereo" na "henoy!" na "mifantoha amin'izay ho lazaiko anao!"

Tapahiko ny famatsiana mofo ao Jerosalema

"ho hajaniko ny famatsiana sakafo ao Jerosalema."

famatsiana mofo

Ny mofo dia maneho ny karazan-tsakafo rehetra. DH: "ny famatsiana sakafo"

Jerosalema, ary hihinana ... amin'ny fangovitana. Satria

Hevitra hafa, izay mampifandray ny hoe "ho tsy ampy mofo sy rano izy ireo" amin'ny hoe "ho tapahiko ny famatsiana mofo" ny hoe "Jerosalema—hihinana .. am-pangovitana izy ireo—ka"

hihinana mofo eo am-pizarana izany amin'ny tebiteby izy ireo

"hizara tsara ny mofony izy ireo satria matahotra sao tsy ho ampy"

am-pizarana

fanomezana ampahan-javatra kely izay tsy ampy ho an'olona maro be

eo am-pizarana izany amin'ny tebiteby

"mangovitra eo am-pizarana izany" na "mizara izany ao anaty tahotra"

hihorohoro amin'ny rahalahiny ny olona rehetra ary hihalevona

Ireo mety ho heviny dia 1) "ny olona rehetra dia hijery ny rahalahiny ary hatahotra ny amin'ny habetsaky ny sakafo nohanina sy nolanian'ny rahalahiny" na 2) "ny tsirairay amin'izy ireo dia ho raiki-tahotra sy hihalevona"

hihalevona

Ity teny ity matetika dia nampiasaina amin'ny nofo na hazo mihalo. Eto izany dia sarinteny ho an'ny olona ratsy fanahy lasa mahia sy maty satria tsy manana sakafo izy ireo.