plt_tn/2ti/03/10.md

1.2 KiB

ianareo ... nanaraka ny fampianarako

Ataon'i Paoly toy ny hoe manaraka azy ireo rehefa mandeha ny fandinihana tsara ireo zavatra ireo. DH: "nandinika ianareo" na "nandinika tsara ny fampianarako ianareo"

Fampianarana

"torolalana"

fitondrana

"Fomba fiaina"

ny faharetam-po

"faharetana amin'ny olona"

faharetana

"fiaretana manoloana ny zava-tsarotra"

Avy amin'ireo rehetra ireo, dia namonjy ahy ny Tompo

Ataon'i Paoly toy ny hoe noesorin'Andriamanitra tamin'ny toerana iray izy rehefa nampitsaharin'Andriamanitra tamin'ny fiaretana fijaliana sy loza.

hiaina araka ny fomban'Andriamanitra ao amin'i Kristy Jesosy

"mba hiaina ny fiainana araka ny toetran'Andriamanitra tahaka ny mpanara-dia an'i Jesosy"

dia ho enjehina

Azo atao hoe DH: "dia tsy maintsy hiaritra fanenjehana"

mpisandoka

"ireo mpamitaka" na "ireo olona izay mihambo ho hafa noho ny tena izy"

ho any amin'ny ratsy kokoa hatrany

"Hiha-ratsy kokoa"

hitarika ireo olon-kafa ho any amin'ny lalan-diso

"hahatonga ny olona tsy hankatoa an'i Kristy"

izy ireo tenany dia ho voatarika amin'izany

Azo atao hoe DH: "ary ireo olona hafa dia hahatonga azy ireo tsy hankatoa an'i Kristy"