forked from WA-Catalog/plt_tn
820 B
820 B
ny tabataban'ireo mpiambina
Izany dia ilazana ny tabataba izay nataon'ireo miaramila rehetra.
nankao amin'ny olona tao an-tranon'i Yaveh izy
"nanakao amin'ny toerana izay nivoarian'ny olona tao amin'ny tempoly izy"
Nijery izy, ary indro, ny mpanjaka nitsangana
Eto ny hoe "indro" dia maneho fa tsy nanampo ny hahita an'i Josay izy. DH: "Rehefa tonga izy, dia tsy nanampo ny hahita an'i Joasy mpanjaka teo am-pitsanganana izy"
teo akaikin'ny andry
"teo akaikin'ny iray tamin'ireo andrin'ny tempoly"
araka ny fomba fanao
"izay toerana fitsanganan'ny mpanjaka"
mpitsoka trompetra
ny olona izay mitsoka trompetra
nandriatra ny akanjony i Atalia
Nandriatra ny akanjony izy mba hanehoany ny fahavinirany sy ny fahatezerany.
Mpamadika! Mpamadika!
"Mpamadika ianareo! Namadika ahy ianareo!" (UDB)