See in Reader
1.4 KiB
Fampifandraisana ny foto-kevitra:
Paoly sy Sostena miarahaba ireo Korintiana mpino ao am-piangonana.
Fampahafantarana amin'ny ankapobeny:
Raha tsy misy fanamarihana manokana, ny teny toy ny hoe: "ianareo" sy "anareo" no ampiasaina satria maneho an'ireo mpihaino an'i Paoly.
Paoly ... ho an'ny fiangonan'Andriamanitra any Korinto
Ny fitenim-paritrao dia mety manana ny fombany manokana hampahafantarana ny mpanoratra ny taratasy sy ireo mpamaky izany. DH: "Izaho, Paoly, nanoratra ity taratasy ity ho anareo izay mino an'Andriamanitra any Korinto"
Sostena rahalahintsika
Izany dia midika fa i Paoly sy ireo Korintiana dia samy nahalala an'i Sostena. DH: "Sostena ilay rahalahy izay fantatrareo sy fantatro"
Ireo rehetra izay nohamasinina ao amin'i Kristy Jesosy
Eto ny hoe: "nohamasinina" dia maneho ny olona izay natokan'Andriamanitra hanome voninahitra Azy. DH: "ho an'ireo izay natokan'i Kristy Jesosy ho an'Andriamanitra" na "ho an'ireo izay natokan'Andriamanitra ho Azy satria izy ireo dia an'i Kristy Jesosy"
izay nantsoina ho olomasina
Afaka atao hoe: "Izay nantsoin'Andriamanitra ho olomasina" Ireo mety ho dikany: 1) "izay natokan'Andriamanitra ho Azy" na 2) "izay nantsoin'Andriamanitra mba hanasaraka ny tenan'izy ireo amin'ny fahotana" na "izay nantsoin'Andriamanitra mba tsy hanota"
Ny Tompon'izy ireo sy antsika
Jesosy dia Tompon'i Paoly sy ireo Korintiana no sady Tompon'ny fiangonana rehetra.