forked from WA-Catalog/plt_tn
See in Reader
28 lines
1.2 KiB
Markdown
28 lines
1.2 KiB
Markdown
|
# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny
|
||
|
|
|
||
|
|
Ao amin'ny andininy faha 6, Satana dia milaza ny teny avy ao amin'ny Salamo mba hakana fanahy an'i Jesosy.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Raha Zanak'Andriamanitra ianao, dia mianjerà any ambany any
|
||
|
|
|
||
|
|
Tsara ny milaza fa fantatr'i Satana hoe Zanak'Andriamanitra i Jesosy. Ireo mety ho dikany dia izao 1) fakàna fanahy hanao fahagagana ho an'ny tombotsoan'i Jesosy ihany io. DH: "satria tena Zanak'Andriamanitra tokoa Ianao, dia afaka mampianjera ny tenanao any ambany any" na 2) fiantsiana na fiampangana izany. DH: "Porofoy amin'ny fampianjerana ny tenanao any ambany any fa Ianao tokoa no Zanak'Andriamanitra" (UDB)
|
||
|
|
|
||
|
|
# Zanak'Andriamanitra
|
||
|
|
|
||
|
|
Fiantsoana manan-danja izay mamaritra ny fifandraisana misy eo amin'Andriamanitra sy Jesosy io.
|
||
|
|
|
||
|
|
# mianjerà any ambany any
|
||
|
|
|
||
|
|
"aoka hianjera amin'ny tany ny tenanao" na "Milatsaha any ambany"
|
||
|
|
|
||
|
|
# fa voasoratra hoe
|
||
|
|
|
||
|
|
Azo atao hoe DH: "fa nosoratan'ny mpanoratra tao amin'ny soratra masina hoe" na "fa voalazan'ny soratra masina hoe"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Izy handidy ireo anjeliny hiahy anao
|
||
|
|
|
||
|
|
"Andriamanitra handidy ireo anjeliny hiahy Anao." DH: "Andriamanitra hiteny amin'ireo anjeliny hoe: ''karakarao Izy'"
|
||
|
|
|
||
|
|
# hanandratra Anao ... izy ireo
|
||
|
|
|
||
|
|
"Hihazona anao ireo anjely"
|