plt_tn/2ki/03/26.md

28 lines
979 B
Markdown
Raw Normal View History

2021-09-23 18:17:55 +00:00
# Mesa mpanjaka-
Adikao tahaka ny nandikanao azy ao amin'ny 3:4 ny anaran'izany mpanjaka izany.
# fa resy an'ady izy
"fa resy ny tafiny"
# mpitan-tsabatra fitonjato
"mpitan-tsabatra 700"
# mpitan-tsabatra
miaramila miady amin'ny sabatra
# hanavatsava
"tonga dia hanitsy eny amin'ny mpanjaka." Nisy miaramila maro be teo amin'ny sahan'ady ka nanasarotra ny fandehanana tao anaty olona maro izany.
# natolony ho fanatitra dorana ... izy
Nodoran'i Mesa Mpanjaka ny zanany lahy ary tsy najanony izany raha tsy maty izy. Nataony ho fanatitra ho an'i Kemosy ilay andriamani-kafa an'i Moaba izany. Azo azavaina ny tena hevitr'izany fehezanteny izany.
# Ka nisy hatezerana lehibe nihatra tamin'Israely
Eto ny hoe "hatezerana" dia azo avadika matoanteny. Eto dia tsy fantatra mazava hoe iza no tezitra, izany hoe na: 1) Ireo miaramila Moabita. DH: "Ka tezitra mafy tamin'Israely ireo miaramila Moabita" na "2) Andriamanitra. DH: "Ka tezitra mafy tamin'Israely Andriamanitra"