|
# As Paul and Barnabas left
|
|
|
|
ଯେତେବେଳେ ପାଉଲ ଓ ବର୍ଣ୍ଣବ୍ବା ବାହାରି ଯାଉଥିଲେ
|
|
|
|
# begged them that they might
|
|
|
|
ସେମାନଙ୍କୁ ବିନତି କଲେ
|
|
|
|
# these same words
|
|
|
|
ଏଠାରେ “କଥା” ପାଉଲ କହିଥିବା ସମ୍ବାଦକୁ ବୁଝାଏ I ବିକଳ୍ପ ଅନୁବାଦ: “ଏହି ଏକା ସମ୍ବାଦ” (ଦେଖ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|