See in Reader
12 lines
667 B
Markdown
12 lines
667 B
Markdown
# When they say
|
|
|
|
ଯେତେବେଳେ ଲୋକମାନେ କହିବେ
|
|
|
|
# then sudden destruction
|
|
|
|
ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ବିନାଶ
|
|
|
|
# like birth pains in a pregnant woman
|
|
|
|
ଯେପରି ଜଣେ ଗର୍ଭବତୀ ସ୍ତ୍ରୀର ପ୍ରସବବେଦନା ହଠାତ୍ ଆସେ ଓ ସନ୍ତାନ ପ୍ରସବ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବନ୍ଦ ହୁଏ ନାହିଁ, ସେପରି ବିନାଶ ଆସିବ ଓ ଲୋକମାନେ ରକ୍ଷା ପାଇପାରିବେ ନାହିଁ I (ଦେଖ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
|