See in Reader
16 lines
971 B
Markdown
16 lines
971 B
Markdown
|
# whoever will not receive ... child will definitely not enter it
|
||
|
|
|
||
|
|
ଯେକେହି ଗ୍ରହଣ ନକରେ ... ଶିଶୁ, ସେ କୌଣସି ପ୍ରକାରେ ସେଥିରେ ପ୍ରବେଶ କରିବ ନାହିଁ
|
||
|
|
|
||
|
|
# as a little child
|
||
|
|
|
||
|
|
ଯୀଶୁ କିପରି ଲୋକମାନେ ଈଶ୍ବରଙ୍କ ରାଜ୍ୟକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ଉଚିତ୍ ଓ କିପରି ପିଲାମାନେ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି ତାହାକୁ ତୁଳନା କରୁଛନ୍ତି I ଅନ୍ୟଏକ ଅନୁବାଦରେ: “ଶିଶୁ ପରି” (ଦେଖ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# will not receive the kingdom of God
|
||
|
|
|
||
|
|
ଈଶ୍ବରଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ ରାଜା ଭାବେ ଗ୍ରହଣ କରିବେ ନାହିଁ
|
||
|
|
|
||
|
|
# definitely not enter it
|
||
|
|
|
||
|
|
“ଏହା” ଶବ୍ଦ ଈଶ୍ବରଙ୍କ ରାଜ୍ୟକୁ ବୁଝାଏ I
|