See in Reader
16 lines
966 B
Markdown
16 lines
966 B
Markdown
|
# its saltiness
|
||
|
|
|
||
|
|
ଏହାର ଲବଣତ୍ବ
|
||
|
|
|
||
|
|
# how can you make it salty again?
|
||
|
|
|
||
|
|
ଏହାକୁ ଏକ ଉକ୍ତି ଭାବରେ ଲେଖାଯାଇ ପାରିବ I ଅନ୍ୟଏକ ଅନୁବାଦରେ: “ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆଉଥରେ ଏହାକୁ ଲବଣତ୍ବ କରି ପାରିବ ନାହିଁ” (ଦେଖ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# salty again
|
||
|
|
|
||
|
|
ଆଉଥରେ ଲବଣର ସ୍ବାଦ
|
||
|
|
|
||
|
|
# Have salt among yourselves
|
||
|
|
|
||
|
|
ଯୀଶୁ ପରସ୍ପର ଉତ୍ତମ କର୍ମ କରିବା ବିଷୟରେ କହନ୍ତି ଯେପରି ଲବଣ ଉତ୍ତମ କରେ ଯାହା ଲୋକମାନଙ୍କର ଅଛି I ଅନ୍ୟଏକ ଅନୁବାଦରେ: ପରସ୍ପରର ଉତ୍ତମ କର, ଯେପରି ଲବଣ ଖାଦ୍ୟରେ ସ୍ବାଦ ଯୁକ୍ତ କରେ” (ଦେଖ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|