See in Reader
12 lines
751 B
Markdown
12 lines
751 B
Markdown
|
# For this is my blood
|
||
|
|
|
||
|
|
କାରଣ ଏହି ମଦିରା ମୋହର ରକ୍ତ ଅଟେ
|
||
|
|
|
||
|
|
# blood of the covenant
|
||
|
|
|
||
|
|
କାରଣ ଯେଉଁ ନିୟମର ରକ୍ତ ପାତିତ ହେଉଅଛି କିମ୍ବା “ରକ୍ତ ଯାହା ନିୟମକୁ ସମ୍ଭବ କରି ପାରିଲା”
|
||
|
|
|
||
|
|
# is poured out
|
||
|
|
|
||
|
|
ଏହାକୁ କର୍ତ୍ତୁବାଚ୍ୟ ଆକାରରେ କୁହାଯାଇପାରିବ I ଅନ୍ୟ ଏକ ଅନୁବାଦରେ: “ମୋର ସେହି ରକ୍ତ” କିମ୍ବା “ମୋର ମୃତ୍ୟୁ ସମୟରେ ମୋର କ୍ଷତ ବିକ୍ଷତରୁ ପାତିତ ହେବ” (ଦେଖ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|