See in Reader
16 lines
767 B
Markdown
16 lines
767 B
Markdown
|
# Then he will
|
||
|
|
|
||
|
|
ପରେ ରାଜା I ଯୀଶୁ ଆପଣାକୁ ତୃତୀୟ ବ୍ୟକ୍ତିଭାବରେ ସମ୍ବୋଧନ କରୁଛନ୍ତି I (ଦେଖ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# you cursed
|
||
|
|
|
||
|
|
ଈଶ୍ବରଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଶାପଗ୍ରସ୍ତ ଲୋକମାନେ
|
||
|
|
|
||
|
|
# the eternal fire that has been prepared
|
||
|
|
|
||
|
|
ଏହାକୁ କର୍ତ୍ତୁବାଚ୍ୟ ଆକାରରେ କୁହାଯାଇପାରିବ I ଅନ୍ୟ ଏକ ଅନୁବାଦରେ: “ଈଶ୍ବର ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଥିବା ଅନନ୍ତ ଅଗ୍ନି” (ଦେଖ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# his angels
|
||
|
|
|
||
|
|
ତାହାର ସାହାଯ୍ୟକାରୀ
|