See in Reader
12 lines
573 B
Markdown
12 lines
573 B
Markdown
|
# also beat that one
|
||
|
|
|
||
|
|
ସେହି ଦାସକୁ ପ୍ରହାର କଲେ
|
||
|
|
|
||
|
|
# treating him shamefully
|
||
|
|
|
||
|
|
ଅପମାନିତ କଲେ
|
||
|
|
|
||
|
|
# sent him away empty-handed
|
||
|
|
|
||
|
|
ଶୂନ୍ୟ ହସ୍ତ ""କିଛି ନ ପାଇବା"" ନିମନ୍ତେ ଏକ ରୂପକ ଅଟେ I ବିକଳ୍ପ ଅନୁବାଦ: “ତାକୁ କିଛି ପ୍ରାପ୍ୟ ନ ଦେଇ ପଠାଇଦେଲେ” ବା “ଦ୍ରାକ୍ଷାଫଳ ବିନା ତାକୁ ପଠାଇଦେଲେ” (ଦେଖ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|