See in Reader
12 lines
753 B
Markdown
12 lines
753 B
Markdown
|
# On their second trip
|
||
|
|
|
||
|
|
ସେମାନଙ୍କର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଯାତ୍ରାରେ (ଦେଖ: [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# made himself known
|
||
|
|
|
||
|
|
ଯୋଷେଫ ଆପଣା ଭାଇମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ଭାଇ ଭାବରେ ଆପଣାର ପରିଚୟ ଦେଲେ I
|
||
|
|
|
||
|
|
# Joseph's family became known to Pharaoh
|
||
|
|
|
||
|
|
ଏହାକୁ କର୍ତ୍ତୃବାଚ୍ୟରେ ପ୍ରକାଶ କରାଯାଇପାରିବ I ବିକଳ୍ପ ଅନୁବାଦ: “ଫାରୋ ଜାଣିବାକୁ ପାଇଲେ ଯେ ସେମାନେ ଯୋଷେଫଙ୍କ ପରିବାର ଅଟନ୍ତି I (ଦେଖ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|