See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
डेमास... क्रेसेन्स... तीतस
यी पुरुषका नाम हुन् । (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/translate-names)
यस वर्तमान संसार
यहाँ “संसार” ले संसारका कुराहरूलाई जनाउँछ जुन परमेश्वरका कुराहरूको विपरीत छन् । सम्भावित अर्थहरू हुन् १) उनले यस संसारका क्षणिक आरामहरूलाई प्रेम गर्छन् अथवा २) यदि उनी पावलसँग बसे भने उनी मर्नेछन् भनेर डराए । (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
क्रेसेन्स गए ... तीतस गए
यी दुई जनाले पावललाई छोडेका थिए,तर तिनीहरूले पनि डेमासले झैँ “यस वर्तमान संसारलाई प्रेम गरे” भनेर पावलले भनिरहेका छैनन् ।
दलमातिया
यो भूभागको नाम हो । (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/translate-names)