See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
यहोशूलाई ... कडा आज्ञा दिए
"अति गम्भीर तरिकामा यहोशूलाई आज्ञा गरियो"
मेरा मार्गमा हिँडिस् ... भने
एउटै तरिकामा हिँड्नुले उस्ता-उस्तै कुराहरू गर्नुलाई जनाउँछ । (See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
मेरा आज्ञाहरू पालन गरिस् भने
अर्को अनुवादः "यदि तैँले मेरा आज्ञाहरू सम्झिस् र ती पालन गरिस् भने" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
मन्दिरको सुरक्षा गर्नेछस्
"मेरा चोकहरूका लागि जिम्मेवारी हुनेछस्"