See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
सामान्य जानकारीः
हिब्रू कवितामा समानान्तरता हुनु सामान्य कुरा हो । ( हेर्नुहोस्ः [[rc:///ta/man/translate/writing-poetry]] र [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])
जाँच्नुभएको छ
"निरिक्षण गर्नुभएको छ"
म बस्दा र म उठ्दा तपाईंले जान्नुहुन्छ
भजन लेखकले आफुले गरेका सबै कुराहरूलाई संकेत गर्न यी दुई कार्यहरू प्रयोग गर्छन् । अर्को अनुवादः "मैले गर्ने सबै कार्य" वा "मेरो बारेमा सबै कुरा" ( हेर्नुहोस्ः [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]]) (हेर्नुहोस्: [[rc:///ta/man/translate/figs-merism]])