तापनि

"तदापि" वा "तैपनि" । भजनसंग्रह १०६:८मा तपाईंले यसलाई कसरी अनुवाद गर्नभयो हेर्नुहोस् ।

तिनीहरूका संकष्ट

"तिनीहरूका दुःख" वा "तिनीहरूका पिडा"

"सम्झिनुभयो" को अर्थ कुनै कुरालाई याद गर्नु भन्‍ने हो । अर्को अनुवादः "याद गर्नुभयो" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

"र ... तिनीहरूप्रति दयालु हुनुभयो"

"तिनीहरूलाई कैद गर्नेहरूलाई" । यसले इस्राएलीहरूका शत्रुहरूलाई जनाउँछ जसले तिनीहरूलाई कैद गरेर लगेका थिए ।

"तिनीहरूमाथि दयालु हुने"