See in Reader
1.9 KiB
1.9 KiB
गम्भीर
गहन
धेरै भरोसायोग्य छन्
"सधैँ एकैनासको रहन्छ" वा "कहिले परिवर्तन हुदैन" (EN-UDB)
तपाईंको मन्दिरलाई सदासर्वदा पवित्रताले सुसज्जित पार्छ
भजन लेख्ने मानिसले परमप्रभुको मन्दिर बारे यसरी बताउँछ कि मानौँ त्यो सुन्दर वस्त्र वा गरगहना लगाएकी एउटी स्त्री थिइन् र साथै परमप्रभुको पवित्रतालाई सुन्दर वस्त्र र गरगहनाझैँ बताउँछ । अर्को अनुवादः "तपाईंको मन्दिर सुन्दर छ किनभने तपाईं पवित्र हुनुहुन्छ" वा "सुन्दर वस्त्र र गरगहनाले एउटी स्त्रीलाई अझ सुन्दर बनाए जसरी नै तपाईंको पवित्रताले तपाईंको मन्दिरलाई सुन्दर बनाउँछ" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
तपाईंको मन्दिर
यरूशलेममा भएको मन्दिर
सुसज्जित पार्छ
सुन्दर बनाउँछ