1.3 KiB
1.3 KiB
मैले ... सङ्गत गर्दिनँ
"म ... बस्दिन"
छली मानिसहरूसित
"अरूहरूलाई छल गर्नेहरूसित"
न त म कपटी मानिसहरूसित घुलमिल गर्छु
यसले वाक्यको पहिलो भागमा भएजस्तै अर्थ दिन्छ । अर्को अनुवादः "र म बेइमान मानिसहरूसित सामेल हुँदिन" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)
कपटी मानिसहरू
"ढोंगीहरू" (EN-UDB) वा "अरूहरूलाई झुट बोल्नेहरू"
खराबी गर्नेहरूको सभा
"खराबी गर्न भेला हुनेहरू"
दुष्टहरू
अर्को अनुवादः "दुष्ट मानिसहरू" वा "ती, जो दुष्ट छन्" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj)