सहरमा आगो लगाउँछन्

"कष्‍ट ल्याउन सहरका मानिसहरूलाई फकाउँछ ।" ( हेर्नुहोस्ः [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]])

क्रोधलाई पाखा लगाउँछ

क्रोधित मानिसलाई शान्त गराउँछ । ( हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)