1.5 KiB
1.5 KiB
सामान्य जानकारीः
यी पदहरू जारी रहन्छन् र २२:१७ मा सरू भएको परिचय समाप्त हुन्छ ।
के मैले तेरो लागि ... लेखिदिएको छैनँ र ?
यस आलङ्कारिक प्रश्नलाई एउटा भनाईको रूपमा लेख्न सकिन्छ । अर्को अनुवादः "मैले तेरो लागि ... लेखिदिएको छु भनेर तैँले जान्न आवश्यक छ" (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
तिसवटा नीति-वचन
केही अनुवादहरूले "उत्तम-वचनहरू" भनेर पढ्छन्" (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/translate-textvariants)
तँकहाँ पठाइएकाहरूलाई
सुचना सुन्न र लिएर आउन अरूहरूले पठाएका मानिस सुन्ने नै हो वा हुनेछ भन्ने यसले सङ्केत गर्छ ।