See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
नजोतिएको खेतबारी
अन्न उत्पादनको लागि तयार नभएको जमिन" वा "रोपनीको लागि तयार नभएको जमिन"
तर अन्यायले त्यसलाई खोसेर लैजान्छ
"लैजान्छ" ले केही कुरा पूर्णरूपले हटाउनुलाई प्रतिनिधित्व गर्छ । यसलाई कर्मवाच्यमा लेख्न सकिन्छ । उदाहरण: "तर अन्यायद्वारा त्यो खोसेर लगिने छ" (हेर्नुहोस्: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]]) and [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])
उसलाई होसियारीसाथ अर्ती दिन्छ
"उसलाई अर्ती दिन निश्चित गर्छ"