1.0 KiB
1.0 KiB
चिन्ता
डर वा डरलाग्दो चिन्ताले अप्ठेरो महसुस गर्नु
उसलाई कमजोर तुल्याउँछ
यस वाकयांसको अर्थ व्यक्तिलाई दु:खित वा निराश पार्नु हो । अर्को अनुवाद: "उसलाई दु:खित वा निराश तुल्याउँछ" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
तर असल वचनले उसलाई प्रसन्न पार्छ
अर्को अनुवाद: "तर अरूले ऊसँग दयापूर्वक बोल्दा, ऊ फेरि आनन्दित हुन्छ" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)