See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
आफ्नो ज्ञान लुकाएर राख्छ
"आफूले जानेको सबै थोक भन्दैन"
परिश्रमीको हात
"हात" ले व्यक्तिले जे गर्छ-- त्यसका कामहरूलाई प्रतिनिधित्व गर्छ । अर्को अनुवाद: "परिश्रमी मानिसहरू" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
जबरजस्ती काम लगाइने छ
"जबरजस्ती काम" ले आफूले चाहेको कुरा गर्न स्वतन्त्र नभएको व्यक्तिले गर्नु पर्ने कुरालाई वर्णन गर्छ । अर्को अनुवाद: "दास बन्ने छ" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)