1.1 KiB
1.1 KiB
सबै छाउनीका बिचमा ... भेट हुने पाल जानुपर्छ
यसको अर्थ यो हो कि, लेवीहरू यात्रा गर्दा कूलहरूको बीचमा भेट हुने पाल बोक्नुपर्छ ।
तिनीहरू छाउनीबाट गएबमोजिम
"तिनीहरू" ले बाह्र कुललाई जनाउँछ ।
आफ्नो झन्डामुनि
प्रत्येक मानिसको आफ्नै व्यक्तिगत ध्वजा हुँदैन, बरू यसले उसको कूलको ध्वजालाई प्रतिनधित्व गर्छ । अर्को अनुवादः "उसको कूलको ध्वजामुनि" (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)