See in Reader
1.7 KiB
1.7 KiB
तिनीपछि
"तिनको नजिक"
कीलाह ... मिस्पा
यी ठाउँहरूका नाम हुन् । (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
शासक हेनादादका छोरा बिन्नूई
बिन्नूई शासक थिए, हेनादाद होइन ।
तिनीहरूका जनताले मर्मत गरे ... अर्को भाग मर्मत गरे
यी वाक्यांशको अर्थ पर्खाल मर्मत गर्नु भन्ने बुझाउँछ। अर्को अनुवाद: "तिनको नजिक तिनीहरूका जनताले मर्मत गरे ... पर्खालको अर्को भाग मर्मत गरे" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)
हेनादाद ... बिन्नूई ... येशूअ ... एसेर
यी मानिसहरूका नाम हुन् । (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
शासक येशूअका छोरा एसेर
एसेर शासक थिए, येशूअ होइन ।
हतियारखानाको भिरालोको सामुन्ने
"हतियारखाना जाने बाटोको अगि" (EN-UDB)
हतियारखाना
हातहतियारहरू राखिने ठाउँ