See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
सामान्य जानकारीः
नहूमले निनवेका मानिसहरूसँग यसरी कुरा गर्छन् कि मानौं ती सहर थिए । ( हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
तैँले आफ्ना व्यापारीहरूलाई आकाशका ताराहरूभन्दा पनि धेरै बनाएको छस्
आकाशका ताराहरूलाई गन्न नसकिएजस्तै निनवेका व्यापारीहरूलाई गन्न असम्भव छ ।अर्को अनुवादः " कसैले गन्न सक्ने भन्दा बढी तेरा व्यापारीहरू छन् ।" ( हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)