See in Reader
1020 B
1020 B
असल, गुरु
“असल जवाफ, गुरु” वा “राम्रो भन्नुभयो, गुरु”
परमेश्वर एक हुनुहुन्छ
यसको अर्थ त्यहाँ एक मात्र परमेश्वर हुनुहुन्छ भन्ने हुन्छ । वैकल्पिक अनुवादः “परमेश्वर एउटै मात्र हुनुहन्छ” (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
कि त्यहाँ अरू कोही पनि छैन
“परमेश्वर” शब्दलाई अघिल्लो वाक्यांशबाट बुझिएको छ । वैकल्पिक अनुवादः “कि त्यहाँ अरू कुनै परमेश्वर छैन” (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)