See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
जोड्ने कथनः
येशूले चेलाहरूलाई परमेश्वरमा विश्वास गर्नुपर्ने कुराको सम्झना गराउन अञ्जीरको उदाहरण प्रयोग गर्नुहुन्छ ।
त्यहि बाटो भएर जानुभयो
“त्यहि बाटो भएर हिँडिरहनुभएको थियो”
अञ्जीरको रूख जरैदेखि सुकेको देखे
यसलाई रूख मरेको थियो भनी स्पष्ट हुने गरी अनुवाद गर्नुहोस् । वैकल्पिक अनुवादः “अञ्जीरको रूख जरासम्म नै सुकेर मर्यो” (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
सुकेको
“सुक्खा भएको”