See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
तिमीहरूले किन यसो गरिरहेका छौ ?
“यसो”ले केलाई जनाउँछ भन्ने स्पष्ट पार्न सकिन्छ । वैकल्पिक अनुवादः “तिमीहरूले बछेडोलाई किन फुकाएर लैजाँदै छौ” (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
यसको खाँचो छ
“आवश्यक छ”
तुरुन्तै यहाँ नै फिर्ता पठाउनुहुनेछ
येशूले प्रयोग गर्नुभएपछि यसलाई यहीँ नै छिट्टै फिर्ता पठाउनुहुनेछ । वैकल्पिक अनुवादः “उहाँलाई नचाहिने भएपछि यसलाई तुरुन्तै पठाउनुहुनेछ” (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)