See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
तिम्रो विश्वासले तिमीलाई निको पारेको छ
यसलाई त्यो मानिसको विश्वासलाई जोड दिने तरिकाले लेखिएको छ । येशूले त्यो मानिसलाई निको पार्नुहुन्छ, किनभने येशूले त्यसलाई निको पार्नुहुन्छ भनी त्यसले विश्वास गर्छ । यसलाई स्पष्ट पार्न सकिन्छ । वैकल्पिक अनुवादः “मैले तिमीलाई निको पारिरहेको छु, किनभने तिमीले ममा विश्वास गर्यौ” (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
त्यो उहाँको पछिपछि गयो
“त्यसले येशूलाई पछ्यायो”