See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
सामान्य जानकारीः
यो कथाको नयाँ भागको सुरुवात हो जसमा येशूले गालीलको सेवकाइको सुरुवातलाई मत्तीले वर्णन गर्छन् । यी पदहरूले येशू कसरी गालीलमा आइपुग्नुभयो भन्ने कुरालाई व्याख्या गर्छन् । (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/writing-background)
अब
यहाँ यो शब्दलाई प्रमुख कथा वर्णनमा आएको छोटो रोकावटलाई अङ्कित गर्नलाई प्रयोग गरिएको छ । यहाँ मत्तीले कथाको नयाँ भाग बताउन सुरु गर्छन् ।
यूहन्ना पक्राउमा परेका थिए
यसलाई कर्तृ वाच्यमा व्यक्त गर्न सकिन्छ । वैकल्पिक अनुवादः “राजाले यूहन्नालाई गिरफ्तार गरेका थिए” (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)