See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
बप्तिस्मा-दिने यहून्ना
प्रश्नको भागलाई यहाँ पुनः उल्लेख गर्दा सहयोगी हुन सक्छ । वैकल्पिक अनुवादः “केहीले तपाईंलाई बप्तिस्मा-दिने यूहन्ना भन्छन्” (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)
कि लामो समय अगाडिका अगमवक्ताहरूमध्येको एकजना बिउँतेका छन्
येशूको प्रश्नसँग यो जवाफ कसरी सम्बन्धित छ भन्ने कुरालाई प्रस्ट बनाउँदा सहयोगी हुन सक्छ । वैकल्पिक अनुवादः “कि तपाईं लामो समय अगाडिका अगमवक्ताहरूमध्येको एक हुनुहुन्छ र बिउँतनुभएको छ” (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
बौह्रिउठेका छन्
“जीवनमा फर्किआएका छन्”