1.6 KiB
1.6 KiB
सामान्य जानकारीः
परमप्रभुले मानिसहरूले कुन जनावरहरूलाई अशुद्ध ठान्नुपर्छ भन्ने बारेमा मोशा र हारूनलाई निरन्तर बताउनुहुन्छ ।
घृणित हुनुपर्छ
यसलाई कर्तृवाच्यमा पनि अनुवाद गर्न सकिन्छ । अर्को अनुवादः "तिमीहरूले घृणा गर्नुपर्छ" वा "तिमीहरूले इन्कार गर्नुपर्छ ।" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
ती नखानू
यसलाई कर्मवाच्यमा पनि अनुवाद गर्न सकिन्छ । उदाहरणको लागि " ती खाइनुहुँदैन ।" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
ती घृणित हुनुपर्छ ।
यसलाई कर्तृवाच्यमा पनि अनुवाद गर्न सकिन्छ । अर्को अनुवादः "तिमीहरूले ती घृणा गर्नुपर्छ" वा "तिमीहरूले ती इन्कार गर्नुपर्छ ।" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)