See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
इस्राएल र यहूदाका घरानाहरूलाई मान्छे र पशुका सन्तानहरूले म रोप्नेछु
"मानिस र पशुलाई एउटा किसानले बाली रोपेझैं म बढाउनेछु" वा "इस्राएल र यहूदाका राज्यहरूमा मानिसहरू र पशुहरू दुवैको जनसङ्ख्या म बढाउनेछु ।" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
मैले तिनीहरूलाई जरैदेखि उखेल्न ... तिनीहरूलाई मेरो निगरानीमा राखेँ
"तिनीहरूलाई उखेल्ने तरिका हेरे"
जरैदेखि उखेल्न ... लछार्न ... नष्ट पार्न ... हानि गर्न
तपाईंले १:९ मा यी विचारलाई कसरी अनुवाद गर्नुभयो, हेर्नुहोस् ।