See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
सामान्य जानकारी:
परमप्रभुले यहूदाका मानिसहरूलाई साथै मिश्र, एदोम, अमोन, मोआब र सबै मानिसहरूलाई तिनीहरूले दण्ड पाउने छन् भनी स्मरण दिलाउँनु भएको छ ।
जाति-जातिहरूका चाल नसिक
"मूर्ति पुजक जाति-जातिहरूले विश्वास गर्ने कुरालाई नपछ्याओ"
आकाशका चिन्हहरूदेखि
"आकाशका अनौठा कुराहरूदेखि"
भयभीत
"चिन्तित" वा "त्रसित"
किनकि जातिहरू यसबाट भयभीत हुन्छन्
"किनकि जातिहरूका मानिसहरू तिनीहरूले आकाशमा देखेका अनौठा कुराहरूद्वारा भयभित परिन्छन्" (हेर्नुहोस्: [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] र [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]])