See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
बेन्यामीनीहरू
यसले बेन्यमीनका सन्तानहरूलाई जनाउँछ । तपाईंले न्यायकर्ता ३:१५मा यसलाई कसरी अनुवाद गर्नुभयो हेर्नुहोस् ।
बेन्यामीनी स्त्रीहरू मारिएका छन्
यसलाई कर्तृवाच्यमा लेख्न सकिन्छ । अर्को अनुवादः "हामीले सबै बेन्यमीन स्त्रीहरू मार्यौँ" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
एउटा उत्तराधिकार हुनुपर्छ ... इस्राएलबाट ... नबिलाओस्
इस्राएलीहरूले बढाईं चढाईं गर्दैछन् । कुल पुर्ण रूपले नाश नहोस् भनेर तिनीहरूले चार सय बेन्यमीनहरूलाई पत्नी दिइसकेका थिए । (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)