1.3 KiB
1.3 KiB
एक सय दस वर्ष
"११० वर्ष" ( हेर्नुहोस् : rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
एफ्राइमको पनातिसम्म
"एफ्राइमको छोराछोरीहरू र नातिनातिनासम्म" (EN-UDB)
माकीर
यो योसेफको नातिको नाम हो । ( हेर्नुहोस् : rc://*/ta/man/translate/translate-names)
तिनीहरू योसेफकै घुँडामा राखिए
यो भावको अर्थ योसेफले यी माकीरका बालबच्चा आफ्नै बालबच्चाको रूपमा अपनाए भन्ने हुन्छ । यसको अर्थ योसेफबाट तिनीहरूले विशेष उत्तराधिकार पाउनेछन् । ( हेर्नुहोस् : rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)