See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
हजुरको निगाह हामीमाथि रहोस्
अर्को अनुवाद : "तपाईं हामीहरूसँग प्रसन्न हुनभएको होस् ।" ( हेर्नुहोस् [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]] र [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]])
मिश्र देशमा
"मिश्र देशमाथि" वा "मिश्र देशभरि"
आजसम्म
यसको अर्थ लेखकले यो लेखेको समयसम्म ।
पाँचौँ हिस्सा
उत्पत्ति-४७:२४ मा तपाईंले "पाँचौँ" लाई तपाईंले अनुवाद गर्नुभए जस्तै गरि यसलाई पनि अनुवाद गर्नुभयो हेर्नुहोस् ।