1.4 KiB
1.4 KiB
सामान्य जानकारी:
यसले कथामा नयाँ घटनाको सुरुआत गर्छ । सम्भवतः यो भोजपछिको अर्को बिहानी हो ।
तिनको घरको भण्डारे
"भण्डारे" योसेफको घरेलू कामकाजको व्यवस्थापन गर्न जिम्मेवार थियो ।
हरेकको बोराको मुखमा
"हरेकको बोरामा"
हरेकको बोराको मुखमा
"हरेकको बोरामा"
मेरो चाँदीको कचौरा ... हालिदेऊ
"मेरो चाँदिको कचौरा हालिदेऊ"
कान्छोको बोराको मुखमा
यहाँ "भाइ" शब्द बुझिन्छ । अर्को अनुवादः "कान्छो भाइको बोरामा" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)