See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
योसेफको वस्त्र
यसले उनको पिताले उनलाई बनाइदिएको सुन्दर वस्त्रलाई जनाउँछ ।
रगत
"बोकाको रगत"
तिनीहरूले ... ल्याएर
"तिनीहरूले वस्त्र ल्याए"
उसलाई ... खाएछ
"उसलाई ... खाएछ"
योसेफलाई पक्कै पनि त्यसले टुक्रा-टुक्रा पार्यो होला ।
जङ्गली जनावरले योसेफको शरीरलाई टुक्रा-टुक्रा पार्यो होला भनी याकूब सोच्छन् । उदाहरणको लागिः "त्यसद्वारा योसेफलाई पक्कै टुक्रा-टुक्रा पारियो होला "( हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)