See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
धेरै माया
यसले भातृप्रेम वा साथी वा परिवारका सदस्यको प्रेमलाई जनाउँछ । यो साथीहरू वा नातेदारहरूबिचको स्वभाविक प्रेम हो ।
तिनका बुढेसकालका
यसको अर्थ योसेफ इस्राएल बृद्ध हुँदा जन्मेका थिए । अर्को अनुवादः "जो इस्राएल बृद्ध हुँदा जन्मेका थिए । " ( हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
तिनले उनको निम्ति... बनाइदिए
"इस्राएलले योसेफको निम्ति ... बनाइदिए"
एउटा सुन्दर वस्त्र
"एउटा सुन्दर पोशाक"
उनीसँग राम्ररी बोल्दैनथे
"उनीसँग नम्रतापूर्वक बोल्न सक्दैनथे ।"