See in Reader
2.3 KiB
एसावका वंशहरू यसप्रकार थिए
यो वाक्यले उत्पत्ति ३६:९-४३ मा भएको एसावको सन्तानको विवरणको सुरुवात गर्छ । अर्को अनुवाद : यो एसावका वंशहरूको विवरण हो ।" ( हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
सेइरको पहाडी देशमा
यसको अर्थ तिनीहरू सेइरको पहाडी देशमा बसे ।यसको पूरा अर्थलाई स्पष्ट पार्न सकिन्छ । अर्को अनुवादः "जो सेइरको पहाडी देशमा बसे "( हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
एलीपज ... रूएल
यी एसावका छोराहरूका नाउँहरू हुन् । उत्पत्ति ३६:४ मा तपाईंले ती नाउँहरूलाई कसरी अनुवाद गर्नुभयो हेर्नुहोस् । ( हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/translate-names)
आदा ...बासमत
यी एसावका पत्नीहरू नाउँहरू हुन् । उत्पत्ति ३६:२-३ तपाईंले यी नाउँहरूलाई कसरी अनुवाद गर्नुभयो हेर्नुहोस् । ( हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/translate-names)
तेमान, ओमार, सपो, गाताम, र कनज ... अमालेक
यी एलीपजका छोराहरूका नाउँहरू हुन् । ( हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/translate-names)
तीम्न
यो एलीपजकी उपपत्नीको नाउँ हो । ( हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/translate-names)