दोस्रो दल ... निर्देशन दिए

"दोस्रो दल ... आदेश दिए"

तिमीहरूले यसो पनि भन्‍नू, 'तपाईंका दास याकूब

सम्भावित अर्थहरू हुन् १) "तिमीहरूले यसो पनि भन्‍नेछौ, "तपाईंका दास याकूब"

"म तिनको रिस शान्त पार्नेछु"

"तिनले मलाई दया पूर्वक स्वागत गर्नेछन्"

यहाँ "उपहारहरू" भनेको कमाराहरूले उपहारहरू लगेको हो । (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

यहाँ "आफै" ले याकूब कमारहरूसँग नगएको कुरालाई जोड दिन्छ । (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-rpronouns)